DALLAS, TX -- This week, President Trump announced that he was ending negotiations over desperately needed COVID-19 relief legislation until after the November election.

Democrat Candace Valenzuela, a mother and educator running for Congress in Texas’ 24th District, responded with the following statement:

“Donald Trump and his enablers let this virus spiral out of control,” said Valenzuela. “North Texans are hurting, and while Washington Republicans bailed out their corporate donors, they refuse to come to the table and discuss relief for North Texans.

Thousands of jobs, small businesses, and families across our community are at risk because of the devastating impact of this pandemic. President Trump’s move to end negotiations for relief means that even more livelihoods are at risk.

This isn’t a time for Washington’s political games -- we need action now. In Congress, I’ll work with anyone to deliver the relief that North Texans desperately need.”

DALLAS, TX -- Esta semana, el presidente Trump anunció que pondría fin, a las negociaciones sobre la legislación para un alivio por COVID-19 que se necesita desesperadamente, hasta después de las elecciones de noviembre

La demócrata Candace Valenzuela, madre y educadora quien aspira a llegar al Congreso por el Distrito 24 de Texas, respondió con la siguiente declaración:

"Donald Trump y sus facilitadores dejaron que este virus se saliera de control", dijo Valenzuela. "Los habitantes del Norte de Texas están sufriendo y mientras los republicanos en Washington rescataron a sus grandes donantes corporativos, se niegan a sentarse en la mesa y discutir el alivio para las familias del Norte de Texas.

Miles de empleos, pequeñas empresas y familias en nuestra comunidad están en riesgo debido al impacto devastador de esta pandemia. La decisión del presidente Trump de poner fin a las negociaciones de ayuda significa que incluso más medios de subsistencia están en riesgo.

Este no es el momento para los juegos políticos de Washington; necesitamos acción ahora. En el Congreso, trabajaré con quien sea necesario para brindar el alivio que los habitantes del Norte de Texas necesitan desesperadamente."