DALLAS, TX -- Today, to mark the start of Hispanic Heritage Month, Democrat Candace Valenzuela, a mother, educator, and candidate for Congress in Texas’ 24th Congressional District who would be the first Black Latina Member of Congress, released the following statement:

“Latino communities are an integral part of American life and culture, and this month we take special care to recognize their extraordinary contributions to our communities, particularly in North Texas,” said Candace Valenzuela. “This Hispanic Heritage Month, we must redouble our efforts to close the persistent health and wage gaps that harm Latino communities. In North Texas and across the country, Latinos are getting sick and dying from COVID-19 at disproportionate rates. In Congress, I’ll stand up for all North Texans, demand access to affordable health care for all communities, get this virus under control, and get folks back to work safely.”

DALLAS, TX -- Hoy en el marco del inicio del Mes de la Herencia Hispana, la demócrata Candace Valenzuela, madre, educadora y candidata al Congreso por el Distrito 24 del Congreso de Texas y quien sería la primera latina negra en ser electa para el Congreso, emitió la siguiente declaración:

“Las comunidades latinas son una parte integral de la vida y la cultura estadounidense y en este mes en especial reconocemos sus extraordinarias contribuciones a nuestras comunidades, particularmente en el Norte de Texas”, dijo Candace Valenzuela. "Este Mes de la Herencia Hispana, debemos redoblar nuestros esfuerzos para cerrar las brechas persistentes en salud y salarios que afectan a las familias latinas. En el Norte de Texas y en todo el país, los latinos se están enfermando y muriendo a causa del COVID-19 a tasas desproporcionadas. En el Congreso, defenderé a todos los habitantes del Norte de Texas, exigiré acceso a atención médica a bajo costo para todas las comunidades, controlaré este virus y haré que la gente vuelva a trabajar de manera segura ".