DALLAS, TX -- This week, North Texans are heading back to school, but as the pandemic continues to spread in our communities, many are learning to “log in” for their first day of class.

In response, Democrat Candace Valenzuela, a mother and educator running for Congress in Texas’ 24th District, responded with the following statement:

“My oldest son should be walking into kindergarten this week. Instead, I helped him ‘log in’ for his first day of class. Teachers are putting forth extraordinary effort to teach our kids, but whether they are online or in school, these conditions make everyone feel set up for failure. We had a chance to control the virus and get our kids safely back in school this fall, but Washington Republicans, cheered on by my opponent, let this pandemic spiral out of control.

Even as COVID-19 hurts our communities, Beth Van Duyne hasn’t learned from her mistakes. Her comments were the latest in a string of statements cheering reckless efforts to reopen North Texas without a plan or listening to experts. In Congress, I’ll listen to the experts, stop the spread of the virus, and get folks back to work and school safely.”

DALLAS, TX -- Esta semana, los Texanos del norte están regresando a la escuela, pero a medida que la pandemia continúa propagándose en nuestras comunidades, muchos están “registrándose en línea” para su primer día de clases.

En respuesta, la demócrata Candace Valenzuela, madre, educadora y candidata al Congreso por el Distrito 24 de Texas, emitió la siguiente declaración:

“Mi hijo mayor debería entrar al jardín esta semana. En cambio, lo ayudé a "registrarse en línea" en su primer día de clase. Los maestros están haciendo un esfuerzo extraordinario para enseñar a nuestros niños, ya sea de manera virtual o en la escuela, pero las actuales condiciones hacen que todos se sientan que están destinados al fracaso en esta nueva etapa. Tuvimos la oportunidad de controlar el virus y hacer que nuestros niños regresaran a la escuela a salvo este otoño, pero los republicanos de Washington, alentados por mi oponente, dejaron que esta pandemia se saliera de control.

Incluso cuando COVID-19 impacta a nuestras comunidades, Beth Van Duyne no ha aprendido de sus errores. Sus comentarios fueron los últimos de una serie de declaraciones que alientan los esfuerzos imprudentes para reabrir el Norte de Texas sin un plan o sin escuchar a los expertos. En el Congreso, escucharé a los expertos, detendré la propagación del virus y haré que la gente regrese al trabajo y a la escuela de manera segura ".