DALLAS, TX -- Today, Candace Valenzuela released her third TV ad in her campaign for Texas’ 24th Congressional District.

“Not For Everyone” features Candace’s personal story of how her father flew planes for the military and her mom fixed them. The ad highlights Candace’s plan to invest in job and skills training programs to get North Texans back to work after the Trump Administration’s failure to contain COVID-19.

The ad will reach TX-24 voters across the Dallas-Fort Worth market on broadcast and cable, backed by a significant six-figure buy.

Transcript:

VALENZUELA: I like to say that my dad used to jump out of planes and my mom used to fix them. And while I was the first in my family to go to college, I know it’s not for everyone. I’m Candace Valenzuela. On the school board, I funded vocational training programs. Now, we need even more skilled workers to bring our manufacturing economy back after Donald Trump’s failed response to the pandemic. I’m Candace Valenzuela. I’m running for Congress. I approve this message because college isn’t for everyone, but a good-paying job should be.

DALLAS, TX -- Hoy Candace Valenzuela lanzó su tercer anuncio de televisión de su campaña para el Distrito Congresional 24 de Texas.

"No para todos" presenta la historia personal de Candace sobre cómo su padre voló aviones para el ejército y su madre los arregló. El anuncio destaca el plan de Candace de invertir en programas de capacitación laboral y de habilidades, para que los habitantes del Norte de Texas vuelvan a trabajar después que la Administración Trump no contuviera el COVID-19.

El anuncio llegará a los votantes de TX-24 en todo el mercado de Dallas-Fort Worth en transmisión y por cable, respaldado por una compra significativa de seis cifras.

Transcripción:

VALENZUELA: Me gusta decir que mi papá solía saltar de los aviones y mi mamá solía arreglarlos. Y aunque fui la primera en mi familia en ir a la universidad, sé que no es para todos. Soy Candace Valenzuela. En la junta escolar, financie programas de formación profesional. Ahora, necesitamos trabajadores aún más calificados para recuperar nuestra economía manufacturera después de la fallida respuesta de Donald Trump a la pandemia. Soy Candace Valenzuela. Estoy aspirando al Congreso. Apruebo este mensaje porque la universidad no es para todos, pero un trabajo bien pagado debería serlo.